Retour au front..

Le loup de mer tentait de reconnaitre un visage connu dans la horde de gratte papiers et commis d'Etat major qui composaient l'essentiel de la population indigène,mais,quand il parvint à aviser un sous officier de l'Amirauté qu'il avait connu à Constanza..

"Hey,l'Ami..Serait-il possible de signaler le retour du capitaine Garivaldi à l'Etat-major de la XIII?"

L'autre dévisagea l'intrus de la tête aux pieds,s'arrêtant un moment sur ses incroyables et improbables bacchantes.Si on ajoutait à cela l'allure débonnaire et fort peu protocolaire de l'individu,cela lui rappelait effectivement le portrait d'un capitaine qu'il avait connu en Mer Noire,mais celui ci avait été déclaré perdu en mer..

Quelques minutes plus tard,il apprenait que sa flottille avait changé de théâtre d'opération,mais que son commandant,prévenu,acceptait de bonne grâce de le réintégrer..

Mais il allait falloir prendre l'avion..Après de longues tergiversations ,il advint qu'il était possible de profiter de convois militaires pour rejoindre sa nouvelle affectation,ce qui,bien que plus long,s'avérait infiniment plus sûr pour son transit intestinal et sa moustache..

Alors qu'il allait sortir ,réjoui,un officier de liaison fit entrer un jeune capitaine qui se présenta sous le nom d'Antonio Serra.Il s'avéra qu'il rejoignait aussi la XIII,et allait donc également profiter de la liaison.Bien qu'il accueillit visiblement avec joie l'idée de voyager en binôme,il se décomposa cependant quelque peu quand on lui expliqua les modalités du trajet..

Plus tard dans la soirée,alors qu'il partageait un verre avec ce même Antonio,il repensa avec plaisir aux combats en compagnie de ses compagnons d'armes,passés et à venir..

Capitani !
Sono particolarment fiero verdervi raggiungere la nostra flottiglia ! E l’ora di dismostrare ai nostri alleati coraggio e potenza.
Viva il Re, viva Italia

Capitaines !
Je suis fier particulièrement fier de vous voir rejoindre notre flottille ! C'est l'heure de montrer à nos allier notre courage et notre puissance.
Vive le Roi, vive l'Italie.