trêve de Noël

Lors de son passage à Bergen, Florente avait reçu des mains des autorités maritimes allemandes une machine Enigma, pour renforcer la coopération Italo-Allemande dont il faisait l'objet dans la Mer de Nord.

Il se trouvait à présent dans la Mer du Nord, en plein milieu de l'escorte du porte-avions HMS Colossus du contre-amiral Anna Widow, composée des cuirassés HMS Nelson, HMS Warspite, HMS Renown, des croiseurs HMS Norfolk et HMS Graceful.
"Capitano! venez voir au périscope! chuchota l'officier de garde Emilio Totti, le HMS Queen Elisabeth du vice amiral Kentigern MacLahlan!
-J'espère qu'il ne va pas nous repérer sur son sonar! maugréa Gaino Moritto, le commandant en second.
-Capitano! Nous avons reçu un message de l'amirauté allemande!
-Donnez!

De: amirauté italienne
A: Capitaine Florente von Gunter

Nous vous informons par la présente d'une trêve conclue entre toutes les marines belligérantes à compter de ce jour et ce jusqu'au 21 janvier prochain.
Veuillez ne pas endommager ou couler de navires ennemis, sous peine de perdre votre commandement et d'être envoyé sur le front russe.

Tarente, lundi 14 décembre 1943.