Changement de nation Gayrone Smith

- "Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?!"

- "Un document prouvant votre identité capitaine."

- "Comment est-ce que je m'appelle Bob ?"

- "Smith, capitaine"

- "Mon prénom, Bob, mon prénom nom de Dieu !"

- "Robward, capitaine"

- "Alors qu'est-ce que ce foutu de Fayrone viens f**tre sur ce papier ?"

- "Gayrone, capitaine, le prénom est Gayrone"

- "Et la nationalité ?"

- "Américaine, capitaine"

- "Yankee, Bob, si vous saviez ce que ça me fait. Qu'est-ce qu'il s'est passé fichtrement de nom de dieu pour qu'on mon prénom et ma nationalité changent comme ça ?! Bob vous vous occupez de tout ici vous avez bien du être au courant de ce qu'il s'est passé ?"

- "Vous vous souvenez de notre rencontre avec nos camarades de route ? Et de la soirée pour le moins... arrosée ?"

- "Quelle rencontre, quelle soirée ?"

- "Vous avez la réponse à votre question capitaine. Ce soir là vous avez décidés de changer de nationalité, pour prendre celle de votre père. L'administration à fait son travail et vous voilà sous pavillon américain."

- "Et bien non, Bob je ne renoncerais pas aux terres de mon Ecosse natale. Mon frère est au courant ?"

- "Vous lui avez écrit le soir même"

- "Écrivez lui, dites lui que je serais toujours Ecossais, comme notre mère, avant quoi que ce soit. Et faites le nécessaire avec l'administration, Bob."

- "Bien capitaine"