Le deal à ne pas rater :
Fnac : 2 jeux de société achetés = le 3ème offert (le moins cher)
Voir le deal

Lexique WWI

2 participants
Das Boot :: Développement, animation et modération :: Projet: DB WWI
Aller en bas
sebastien levente
sebastien levente
bannissement définitif
Autre pseudo : Bob Beauregard
Nation au Front Atlantique : F.N.F.L.
Flottille au Front Atlantique : F.A.N.A.-Carcharodon
Nation au Front Pacifique : U.S.A.
Flottille au Front Pacifique : Louisiana Gators - Nouvelle Orléans
Nombre de messages : 10617
Age : 68
Date d'inscription : 05/01/2008

Infos
Nationalité: FFL/Américain (Pacifique)
+

Lexique WWI Empty Lexique WWI

Mer 23 Mar 2011, 20:19
Si, pour les membres du projet WWI, l'utilisation de termes comme Dreadnought, pré-Dreadnought, TSF, croiseur-cuirassé, croiseur protégé etc ... ne pose aucun problème, dans le jeu, cela va poser des problèmes de compréhension parmi les joueurs, plus habitués à une terminologie moderne - type WWII et postérieure !
Un courageux volontaire serait il en mesure de faire ce lexique ?
Flavie
Flavie
Tornade
Autre pseudo : Amalia di Grammonte
Nation au Front Atlantique : France
Flottille au Front Atlantique : -
Nation au Front Pacifique : Aucune
Flottille au Front Pacifique : -
Nombre de messages : 6174
Age : 33
Date d'inscription : 07/10/2009

Infos
Nationalité: Italien
+

Lexique WWI Empty Re: Lexique WWI

Mer 23 Mar 2011, 20:33
Lexique ?
Équivalent Moderne / WW2 ? Nan parce qu'un CC ca peut correspondre à un CA mais un CP... enfin bref, pas le temps pour le moment mais dans quelques temps je pourrais aider, j'ai déjà la BDD russe à finir et l'historique pour Vanilla...
sebastien levente
sebastien levente
bannissement définitif
Autre pseudo : Bob Beauregard
Nation au Front Atlantique : F.N.F.L.
Flottille au Front Atlantique : F.A.N.A.-Carcharodon
Nation au Front Pacifique : U.S.A.
Flottille au Front Pacifique : Louisiana Gators - Nouvelle Orléans
Nombre de messages : 10617
Age : 68
Date d'inscription : 05/01/2008

Infos
Nationalité: FFL/Américain (Pacifique)
+

Lexique WWI Empty Re: Lexique WWI

Mer 23 Mar 2011, 21:37
Le but est d'aider à la compréhension de chacun et nous devons utiliser un langage spécifique à cette période, pour nous différencier de la WWII.
Parler d'aéroplane, d' hydroplane ou de dirigeable est d'époque ...
Flavie
Flavie
Tornade
Autre pseudo : Amalia di Grammonte
Nation au Front Atlantique : France
Flottille au Front Atlantique : -
Nation au Front Pacifique : Aucune
Flottille au Front Pacifique : -
Nombre de messages : 6174
Age : 33
Date d'inscription : 07/10/2009

Infos
Nationalité: Italien
+

Lexique WWI Empty Re: Lexique WWI

Mer 23 Mar 2011, 21:53
Moi je dis aéroplane pour Vanilla aussi =D
OK j'ai pigé l'idée, un dictionnaire en somme Wink dommage que Maitre Capello nous ai quitté.
sebastien levente
sebastien levente
bannissement définitif
Autre pseudo : Bob Beauregard
Nation au Front Atlantique : F.N.F.L.
Flottille au Front Atlantique : F.A.N.A.-Carcharodon
Nation au Front Pacifique : U.S.A.
Flottille au Front Pacifique : Louisiana Gators - Nouvelle Orléans
Nombre de messages : 10617
Age : 68
Date d'inscription : 05/01/2008

Infos
Nationalité: FFL/Américain (Pacifique)
+

Lexique WWI Empty Re: Lexique WWI

Mer 23 Mar 2011, 22:35
Oui, il nous a quitté, voici qq jours , une perte indéniable ..
Contenu sponsorisé
+

Lexique WWI Empty Re: Lexique WWI

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum