traduction des régles

Tim Barclay a écrit:
Monsieur Polonais, tu dis "dans un mauvais anglais", questionnes-tu la maîtrise de la langue des traducteurs ??? ^^

Je suis traducteur. Et toi?

Outch...

Je ne te critiquais absolument pas, et je n'ai vraiment pas envie de commencer tout un débat sur ceci.

Mais ma réponse ici est Oui, je suis traducteur.

Tim Barclay a écrit: et je n'ai vraiment pas envie de commencer tout un débat sur ceci.

Vaut mieux pas, non: tu dois savoir que les confrères concurrents sont assez cruels entre eux.
Bon travail en tous les cas

Je le devinais ^^
Mais en fait je ne fais pas beaucoup de traductions, tu n'as pas a me craindre ^^

Merci et bon travail a toi aussi !

Nin moyen de jouer en wallon m'fi? oufti cré valè!

dommage, s'aurou sti plus historique d'parler un vi patoi

dans quelques années....mais nous aurons déja gagner la guerre contre l'axe...

cordialement

Avec quoi? Des chalutiers armés? :p

(Tim, tu n'es pas un peu jeune pour être "traducteur" ? )

Je ferme.
Vous continuerez votre discussion sur les chalutiers armés.

Hrp : et sur le noble art de la discussion...