En route vers les abysses

Port de Dunkerque le 01 décembre 194*.

Ernst se tenait au pied de la passerelle de l'U-Boot U-36. SON U-BOOT. Une sentinelle était de faction devant le kiosque, armée d'un MP 38 en bandoulière.
D'un pas ferme Ernst s'engagea sur la passerelle, marquant un temps d'arrêt avant d'arriver sur le bâtiment et se tournant vers l'arrière du Kiosque pour saluer le drapeau de la Kriegsmarine flottant fièrement.
Le planton, salua Ernst lorsque ce dernier se présenta à lui.

Ernst
Ich bin der neue Leutnant zur See Ernst Kartofel Kommandant von U-36, ich nehme meinen Befehl

Le Planton rectifiant la position, claquant des talons et saluant de la main droite.
Zu Befehl Kommandant, ich sehe Ihr Posting Bestellung bitte ?

Ernst lui tendit son ordre d'affectation que le planton parcouru rapidement.
(à partir de maintenant pour plus de lisibilité, les discussions seront traduites par un interprète afin que tout le monde puisse comprendre ce dont il est question.)

Le Planton
Bienvenue à bord commandant, je vais vous accompagner auprès de l'ancien commandant

Ernst suivi le planton via un trou d'homme situé dans le kiosque, ou plutôt la baignoire, et, arrivant au central fut présenté à un jeune Leutnant zur See.

Le Planton
Commandant, voici le Lieutenant Ernst Kartofel, votre remplaçant! [i]

Le futur ancien commandant
Bienvenue à bord Ernst, je suis le Leutnant zur See Karl Wolff, je ne vais pas vous laisser tout de suite le commandement de mon bon vieux U-36, j'ai reçu des ordres me demandant de vous former, et nous allons profiter du transit du bâtiment vers sa nouvelle base d'affectation pour cela.

Ernst serra la main tendu de son futur prédécesseur.
Les heures qui suivirent passèrent à vitesse grand- V. Karl Wolff faisant visiter le U-Boot à Ernst, en commentant chaque recoin, chaque arme, chaque homme d'équipage rencontré.
A la fin de la journée, les deux hommes allèrent vider quelques bières et dîner en charmante compagnie, car le lendemain le bâtiment appareillerait, et, son retour à bon port, n'était pas garanti.

Port de Dunkerque le 02 décembre 194* 06h30.

Une fine bruine trempait les matelots qui larguaient les pointes et traversiers sur le point du U-36.
Ernst et son mentor, Karl Wolff se tenaient dans la baignoire donnant des ordres pour le second, et observant pour le premier.
A petite vitesse, en surface, l'U-36 sortit du port mettant le cap au Nord Ouest. Une fois les passes franchies, le clapot céda la place à une houle modérée et un crachin giflant le visage encore glabre des deux officiers.

Karl Wolff
Nous allons maintenant pousser un peu " Die Mücke" et voir comment il se comporte, et surtout s'il est étanche !
Ces derniers mots avaient été prononcés avec une pointe d'humour qui ne suffit pas à éloigner la soudaine appréhension que ressenti Ernst. Après tout, cela allait être sa première expérience de plongée. Il ne fallait pas qu'il se défile maintenant qu'il avait obtenu le commandement d'un U-Boot après tous ses efforts.

Ernst
Pourquoi avez-vous baptisé votre bâtiment le moustique Karl ?

Karl Wolff
C'est relativement simple, il est si lent, si mal armé que face à un croiseur allié, nos torpilles ne pourront lui infliger que des piqures de moustique.. Ah AH Ah Ah.

Ernst
Il me semble que ce bâtiment est du même genre que celui du "Taureau de Scapa Flow" qui a su être diablement efficace ?

Karl Wolff
Non, le U-47 était un VIIB, et c'était un autre temps, et surtout un autre pacha! Aucun d'entre nous n'est aussi cinglé que Günther Prien

Ernst
Prien n'était pas ciglé, c'était un des meilleurs et des plus géniaux commandants de U-Boot que nous ayons eu

Karl Wolff
C'est un point de vue, mais ce n'est pas le mien. Je suis toujours en vie, lui non ! A vous de voir…

Karl se pencha et lança l'ordre En avant ¾

Le ron-ron des diesels du U-37 augmenta, et la proue commença à fendre la houle franchement. Le bâtiment ne dansait plus, il fendait les flots tel un soc de charrue retournant un terre meuble en plein labours.

Karl Wolff
Aucune alerte ne remonte, il semble être étanche, la salle des machines ne dit rien, pas de fumées suspectes trop importantes à la proue, nous avons un beau sillage, nous allons le pousser encore plus.
En avant Flanck

Le régime moteur augmenta et le U-37 fendit les flots fièrement en formant deux belles vagues de chaque cotés de sa proue, un beau sillage blanc s'étirait derrière lui, et quelques dauphins jouaient à sauter de part et d'autres.
Ernst, le visage fouetté par les embruns se sentait rempli d'orgueil, il était fier de prendre sa place parmi l'élite de la Kriegsmarine.

Karl Wolff
Il est temps de passer aux choses sérieuses Ernst, EINTAUCHEN

Karl se lança à toute vitesse le long de l'échelle du trou d'homme conduisant à l'intérieur du U-Boot, suivi immédiatement par Ernst.

Un matelot verrouilla le premier panneau étanche au dessus d'eux, puis le deuxième pendant que dans le même temps le bâtiment commençait à s'enfoncer sous les flots avec des craquements de coque.