MUSIK...... les airs à la mode sous l'occupation

Avec la nouvelle vidéo de présentation de DB ( aux concepteurs !), je lance un post que je ne savais comment présenter, la Musique de l'époque , car elle conduit immédiatement aux tonitruantes démonstrations wagneriennes..
Pourtant, les airs "officiels", que ce soit Giovanella, la Marseillaise, Deutschland über Alles, l'Internationale ou ... n'étaient pas les plus "appréciés" par le commun des nationaux de chaque pays, il y avaient des "tubes" ou "schlager", remplissant la radio dans la journée ( dans la mesure où elle fonctionnait), je vous propose de les rechercher et de les faire voir et écouter .. que ce soit dans la version originale ou dans une version locale!
Pour commencer, (LMF va bondir de joie), l'air emblématique de la Libération, Benny Goodman et Glenn Miller, le tube de l'été 1944 " In the Mood for Love" :
https://www.youtube.com/watch?v=bR3K5uB-wMA

Pour vous sensibiliser, demandez donc à vos parents ( pour les moins jeunes comme moi et s'ils sont en vie) ou à vos grand-parents , ce qu'ils écoutaient pendant la guerre ... vous verrez, les souvenirs vont remonter !

Haaa, Glenn Miller, cela me rappelle mes 1er RP ou j'arrivais au port rosbeef/affronter l'ennemi.

Daisy, branche les hauts parleurs du PT, on arrive...

Et puis il y a aussi:
https://www.youtube.com/watch?v=_KIl8-GADyE

Je suis le créateur du video de la page d'acceuil foutu copyright que j'oublie tout le temp ^^

Sinon Glenn Miller est un des grand musicien américain de la seconde guerre mondial a mon avis! Canada y compris meme vue qu'il y allais de temp en temp!

American Patrol, Moonlight serenade, In the mood et j'en oublie!

C'est splendide, ce que tu as fait, Charl mais inutile de présenter Glenn Miller, il a fait danser 100 millions d'européens à la Libération !

Effectivement moi aussi je trouve que j'ai du talent *rire*

Sinon c'est sur que c'est innutile de présenter Glenn Miller qui est l'un des grand idole du jazz

J'ai deux version locales de Lili Marleen, ce sont des versions tchèques(inopinément ).

https://www.youtube.com/watch?v=Fq4YbpaoYmI
La version classique, recordée en 1995, chantée par Světlana Nálepková. C'est la traduction d'original.

https://www.youtube.com/watch?v=pQSj_3mQne8
La version country, recordée en 1998 par le groupe "Taxmeni". Ils ont refait entièrement la chanson originale.

Excellent, bravo Karl...

Pour les français, Charles Trenet ( le Fou Chantant) était l'un des chefs de file des "zazous" et faisait swinger la jeunesse pendant l''occupation, malgré les interdictions ..
Je suis swing ( de Johnny Hess - 1938)
https://www.youtube.com/watch?v=5LF0NxSvnRY

mais également Douce France (1943) avec beaucoup, beaucoup de sous-entendus ..
https://www.dailymotion.com/video/x3ara0_douce-france-charles-trenet-1963

un site consacré aux chansons révolutionnaires, on y retrouve évidamment le chant des partisans...

http://www.deljehier.levillage.org/chan_rev.htm

Ce n'est pas à ce genre de musique que je pensais, Erwan, car pas trop "dansant" mais , effectivement, il y a des petits bijoux .... comme Die moorsoldaten ou Katioucha ou encore Bella ciao ...

ben pour le dansant j'ai déjà cité "As times goes by" du film Casablanca... culte, mythique, indémodable... et aussi un très bon slow ...

http://www.deezer.com/listen-588795

Heu, sitté ... avec un c et un seul t, cela prend une autre interprétation
Dans les pays occupés, Casablanca, interdit ..
je reviens au sujet initial, ce qui était à la mode entre 1940 et 1944 dans l'Europe occupée !

AHhhhh Je t'aime Sebastien, quelle idée. Bon puisqu'on en parle allons-y commençons.


D'abord Glen Miller, une légende, un symbole en tout point, mort pendant la guerre de surcroit, on ressent la touche Big Band avec une note de patriotisme militaire, ce qui faut pour toucher les masses et les faire "jazzer" pendant la 2GM
Celebrissime : "In The Mood" (faut voir sur youtube) Toujours avec son trio de saxophonistes exceptionnels .
Plus touchant, "Moonlight Serenade" oui Charl, écrite au nom de Londres il me semble, on ressent une certaine mélancolie.
Enfin "Don't Sit Under the Apple Tree" Dansé dans tout les grands bars dansants New-yorkais.

Passons à Benny Goodman, un chef d'orchestre doué, un compositeur talentueux et un purée de clarinettiste.
Comme Glen Miller, beaucoup de superbes œuvres, une image des années 40 je dirais.
On le trouve dans de nombreuses formations du quatuor, quintet jusqu'au Big-Band :
-"After you'v gone", pour le solo de clarinette groovy.
-"Bluebirds in the Moonlight", pour toutes les belles voix qui l'ont chanté.
-Son morceau le plus magistral, "Don't be that way" vous l'avez souvent entendu dans beaucoup de films traitant de l'époque.
-"Memories of you" Beau slow, pistes étincelantes de belle couleurs, orchestre brillant de mille feux.
Enfin "Sing Sing Sing" joué une fois par ces deux grands monstres du Big-Band.

Chez nos Anglais, chanson plus tragiques d'une certaine façon, mélange d'espoir et d'oppression tragique.
D'abord, la belle Ann Shelton, avec "I'll Be Seeing you."
Ensuite et surtout la grande Vera Lynn.
On suit facilement le cheminement de la guerre dans ses paroles.
-The White Cliffs of Dover
-We'll meet again
-When They Sound The Last 'All-Clear

Enfin des tas d'artistes différents parfois provocateurs :
-Adolf d'Ambrose
-Hitler's Reply To Mussolini par les Tex Grande & his Range Riders. (US)
-The Last Page Of Mein Kampf par Texas Jim Robertson (US)

Parfois, humoristique :
-Run, Rabbit Run par Flanagan & Allen (L'histoire d'un lapin, et si c'était un bombardier?)
-Praise The Lord & Pass The Ammunition par Jimmy Carol et l'orchestre 'Spitfire' (grand adage repris en musique)
-D-Day par Nat King Cole (Ah un grand du jazz aussi)
-Stalin Wasn't Stallin par The Golden Gate Jubilee Quartet (Grand Band lui aussi US, on continuait à jouer longtemps après la guerre comme celui de Benny Goodman)

Et encore d'autre :
-Woody Herman (chef d'orchestre d'un grand Band de New-York)
-A Little On The Lonely Side par The Squadronaires (Oui oui la RAF s'y met aussi)

Il y'a donc de quoi faire je vous conseils les albums suivants :
-Memories of Wartime (nombreux morceaux Anglais)
-Flashback-Hitler Hell's (plutôt US mais de l'original)

Voilou,

LMF, ce n'est pas un catalogue que je demande mais du réel, de l'auditif, du "concret".. les airs qui ont fait oublier la guerre à nos parents/grand-parents, le temps d'une chanson , il faut les faire entendre ! et c'est un travail de recherche
Je continue avec Georgius, artiste belge francophone, assez contreversé après la guerre ..

Mademoiselle Barbara chantant "la plus bath des Javas" de Georgius ( avec sous-titre espagnol !)

https://www.youtube.com/watch?v=WbYiAZ1cPoo

Qui pourrait me dire sous quel nom , a été joué cet air, en France, sous l'Occupation, et par qui ?

http://www.greatsong.net/CLIP-KID-ORY,TIGER-RAG,102335865.html

Mon cher Sébastien, je n'ai pas les références culturelles du net pour vous trouver les titres sur le dit net. Je vous propose des pistes de recherche, de morceaux qui m'ont plu.
Libre à vous de quêter vous même par la suite, je n'ai :
1)ni le temps,
2)ni l'ambition,

Je propose c'est déjà bien il me semble, et pour un catalogue, il est, ma foi je trouve agrémenté de pas mal de commentaire.
Tout de même, si je trouve les liens qui vont avec, j'éditerais Sans pb !
D'ailleurs serait sympa de faire un catalogue, pour les amateurs en quête de nouvelles sensations.

Pas te fâcher, LMF, mais c'est plus sympa d'avoir la chanson ou un extrait qu'une simple liste , c'est vivant, parlant
Par contre, toi , un jazzy, ne pas trouver la version française /nom de Tiger rag sous l'Occupation ... surtout que ce n'est pas une petite pointure qui l'a repris !

Le très beau "We'll meet again" de Vera Lynn :

https://www.youtube.com/watch?v=cHcunREYzNY

Et, pour l'anecdote, l'amère chanson des Pink Floyd, album "The Wall" : Vera. L'auteur y rappelle tragiquement que beaucoup, contrairement à la chanson, ne se sont pas revus.

https://www.youtube.com/watch?v=BIjxKy0IePA

Je vois pas Sébastien, ça me dit rien :s. Honte sur ma tête *rire*
Pardonne moi *sourire* C'est ?

Tiger rag=La Rage du Tigre en V.F sous l'occupation, peut être repris par Johnny Hess. ?

je n'y connais pas grand chose en Jazz, je suis plutôt métal

Au fait, j'ai hérité d'une poignée de vinyls d'époque (dont des allemands parfaits pour l'ambiance DB), 78 tours évidemment, pick-up compris. Malheureusement je n'ai pas le logiciel nécéssaire pour enregistrer le son en direct, ni un bon micro d'ailleurs...
Y a-t-il un Bruxellois ou un Belge qui voudrait bien faire le déplacement pour voir ce qu'on peut faire ?

La liste des 6 plaques 78 tours :

Benny de Weille, "Schlag auf Schlag", POLYDOR 48369 A/B (écouter ! vidéo parodie néo-nazis)
Fritz Neumann, "Edelweiß gab mir mein Mädel", HOMOCORD 4-3908-I/II
(Susi) Lied und Foxtrot, "der Bäcker Backt ein Küchenherz", PHILIPS AA 44325 1/2H
Comedian Harmonists, "Hallo, was machst du Heut, Daisy !", ELECTROLA 60-1780/60-1781 (écouter !)
Fred Bird, "Die Dorfmusik", GLORIA G.O. 10461 a/b (écouter ! version Comedian Harmonists)
Richard Tauber, "Frei und jung dabei", ODEON O-4980 a/b (écouter !)

+ une réédition d'un 33 tours des années 1937-1940, en parfait état :

Louis Armstrong avec les Mills Brothers, CID 233.606 (original chez DECCA),
face 1 -
"My walking stick" (9/6/1938, écouter ! et sauter à 0:56),
"Cherry" (10/4/1940),
"The flat foot floogee" (10/4/1938, écouter ! version GRAMMOPHON ),
"The song is ended" (13/6/1938, écouter ! version Ruth Etting 1927),
face 2 -
"Marie" (11/4/1940, écouter !),
"Boog it" (10/4/1940, à se plier en 4 celle-là écouter ! version Gene Krupa),
"In the shade of the old apple tree" (29/6/1937, écouter ! version orchestrale dixieband),
"Darling Nellie Gray" (7/4/1937, écouter !)

...and, special bonus for you gals n'boyz 'cause you're at the end : my surprise out of the jungle of 1932

C'est tout à fait cela, Sammy, pour contourner la censure allemande, les français ont rebaptisés les airs américains, Tiger Rag = la rage du tigre, St Louis Blues = tristesse de St Louis etc... par Johnny Hess - bravo.

Joli, Bernard, comme illustration musicale, il y a de quoi faire ...

Typiquement parisien, Maurice Chevalier est déjà l'un des chanteurs préférés des françaises et français ..

La Marche de Ménilmontant - 1942
https://www.youtube.com/watch?v=As8Y5myGzN8&feature=related

Autre "star" de la variété française, Mistinguett :

La Tour Eiffel est toujours là (1942)
https://www.youtube.com/watch?v=dHJWIluU-yg

N'oublions pas Edith "la môme" Piaf et sa gouaille des marchés